Makkelke mensen binnen t stoerst om mit te leven.

Gain pech hebben is aal geluk zat !

Gras begunt pas te roeken as t maaid is.

Wie hebben gain tied om ons tied te bruken.

Hai droug heur op handen tot zai hom valen lait.

Dij n ezel zocht , viendt aaltied wel n spaigel.

t Leven is as n bos, liekoet kin nooit.

Laiver muid en zond as oetrust en dood.

God geft ons neuten , mor hai kroakt ze nait veur ons.

Lu mit vrijkoartjes housten t haardst.

Proaten zunder denken,is schaiten zunder kuren.

Geld braandt goaten ien buus.

As pot kookt,blift vrundschop waarm.

t Is n kunst t aigenste pad te lopen
en doch aalweg wat aans te zain.

Gain beter getugen as dien aigen ogen.

As t peerd aal dood is, helpt gain hooi meer.

Dij vol van homzulf is is slim leeg

Vrundschop is laifde zunder vleugels.

Dokter verdwient doar wien verschient.

n Kou zunder steert mout nait pebaaiern
muggen vot te joagen.

n Zittende krai komt om haals.

Oadam het van appel eten en wie hebben
der aaltied koeskillen van.

Steek dien kammeroad nait ien buus.

Dij te veul laagt, verbaargt zien verdrait.

Dij op twij hoazen jagt, let d'ain lopen en mist d' aander.

Dij nait veur maal Jan speulen kin,
is nait haildaal goud bie kop.

Dij wait wanneer e zat het, is riek.

Aaier en beloftes breken makkelk!

Peren en vraauwlu binnen  tzuuist op steden doar zai t
swoarst wegen

n Boot dij nait vaastligt,drift mit stroom mit.

Vrouger was der ook n jeugd van tegenswoordeg.

God geft ook snöt aan dij gain buusdouk het.

Dij niks neudig het, is riek zat.

n Swaarde kou geft ook widde melk.

Wieze zegt nait wat of e wait, dwoaze wait nait wat of e zegt.

Vroagen is gain zunde en waaigern gain ramp.